Ferða­þjónusta, inn­flytj­endur og ís­lenskt sam­fé­lag